-
1 stal
f steel- stal nierdzewna/kwasoodporna stainless/acid-resistant steel- huta stali a steelworks- nóż/szabla ze stali a steel knife/sword- □ stal besemerowska Techn. Bessemer steel- stal damasceńska Hist. damask (steel), Damascus steel- stal konstrukcyjna Techn. constructional steel- stal narzędziowa Techn. tool steel- stal niskostopowa Tech. low-alloy steel- stal niskowęglowa Techn. low-carbon steel- stal stopowa Techn. alloy steel- stal szybkotnąca Techn. high-speed steel- stal tyglowa Techn. crucible a. pot steel- stal tytanowa Techn. titanium steel- stal ulepszona Techn. toughened steel- stal węglowa Techn. carbon a. common steel- stal zbrojeniowa Techn. reinforced steel■ być twardym jak stal to be as hard as steel- mieć nerwy ze stali to have nerves of steel- mieć wzrok zimny jak stal to have steely eyes* * *-i; f* * *f.Gen.pl. -i steel; stal budowlana l. konstrukcyjna structural steel; stal damasceńska Damascus steel, damask; stal nierdzewna stainless steel; huta stali steelworks; walcownia stali steel mill; ostrze ze stali steel edge; ktoś jest twardy jak stal sb is hard as nails; spojrzenie zimne jak stal chilly look.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stal
-
2 stalowy
adj( ze stali) steel; ( w kolorze stali) steely* * *a.2. ( jak stal) steely; stalowe nerwy nerves of steel; stalowy uścisk dłoni viselike grip; Br. vicelike grip; twardy jak stal hard as steel; przen. hard as nails.3. ( w kolorze stali) steel blue; (t. o niebie) steely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stalowy
См. также в других словарях:
stalowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonany ze stali : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stalowa blacha. Stalowe wsporniki, rury. Montaż konstrukcji stalowych. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
